Představ si, že vám na zahradě přistál mimozemšťánek. Je už od pohledu moc sympatický. Přiletěl ve vesmírné lodi a má v ní spoustu zajímavých udělátek. Nejdůležitější mašinka na začátek je však jeho Překládadlo, které všechny tvé věty překládá do mimozemštiny – prostě ti napíše, jak se to řekne v mimozemštině. Je na tobě, abys je teď mimozemsky přečetl. Aby to však byla hezká, plynulá mimozemská řeč, řekni si nejdřív nahlas původní českou větu. Slyšíš, jakou má melodii? A co říkáš hlasitěji nebo pomaleji než ostatní? Čti (říkej) mimozemské věty co nejpodobněji, aby neztratily svůj význam!

• Jak se máš?
• Henkoty pej?
  
  
• Zítra mám narozeniny.
• Kratlom pauky sved.
  
  
• Víš, že mám brášku?
• Pulom, kos daup gchin?
  
  
• Jejda, to je škoda.
• Protrklij, heuz da mzi kchej.
  
  
• Ale to jsem nechtěl!
• Klionk nex quin!
  
  
• Jupí!
• Krejkoli hej!
  
  
• Není ti tady smutno?
• Hroknitwuj dchinkcin?
  
  

Bavilo tě to? Chceš se dál pocvičit? Mimozemský slovník není k mání, za to ale translate.google.cz umí překládat celé věty do 55 různých jazyků z celého světa. Vyber si jazyk, který vůbec neznáš, a vyzkoušej to samé. Chceš vyzkoušet kamaráda, mamku nebo taťku? Vytvoř vlastní jazyk a připrav si nějaké zajímavé věty...

Tip navíc: Nejde ti čtení nebo vyslovování mimozemštiny? Procvičit mluvidla si můžeš na těchto českých jazykolamech.

A nezapomeň - správně pracovat s hlasem je důležité pro porozumění a tedy i pro komunikaci.

Poznámka pro rodiče: Toto cvičení může být pro dislektické děti hodně náročné – mimozemština se jim bude špatně číst. Nevadí, že nebudou číst věty úplně správně, jde hlavně o větnou intonaci. Přílišné opravování by je od cvičení odradilo.

Zdroj obrázku: http://www.karneval-megashop.cz/doplnky-ke-kostymum/obleceni/sada-mimozemstan